Suite à ses deux chutes à Assen, Régis Laconi est arrêté pour quatre semaines.
Il a un décollement du tendon (avec arrachement osseux) du triceps droit, une foulure du poignet et des grosses coupures sur le mollet gauche...
Il devrait être présent au Lausitzring, lors des prochaine manches le 11/09, car c'est le début des discussions des transferts pour 2006.
(source Motomag).