Bonjour Sisco,
Apres application du Kit Restom tu feras sécher ton réservoir avec la charnière vers le bas.
Le surplus de quantité stagnera au voisinage de ton trou, çela va grandement renforcer cette partie fragile du réservoir. Pas du tout besoin de soudure, le kit resto fera amplement l'affaire pour ce qui est de la fuite !
Sinon un petit conseil sur l'application du kit restom, prends bien les 3 produits de dégraissage / désoxydant / résine, et hésite pas à ajouter des écrous ou des vis a bois dans les 2 premiers produits. Ferme hermétiquement le réservoir et secoue le de temps à autre pour bien décoller toute la rouille potentielle à l'intérieur du reservoir.