Aaalors....
D'abord, tu crées un nouveau forum dans l'admin. Dans les options de création, tu as un menu déroulant "statut du forum" : tu le mets sur "verrouillé".
Ensuite, tu retournes dans la gestion de tes forums. Si tu veux archiver le forum "Moto GP", tu cliques sur "supprimer" : il va te demander ce que tu veux faire de tout le contenu de ce forum, dans un menu déroulant : tu n'as qu'à choisir de tout déplacer vers le nouveau forum verrouillé que tu as créé. Et voilà
Note que tu peux faire exactement la même manip avec une catégorie plutôt qu'un forum, ainsi si tu veux archiver tous les forums de la catégorie "compétition 2003", tu peux le faire en une seule fois. Par contre tu ne peux pas verrouiller une catégorie, il faudra donc verrouiller manuellement chaque forum de la nouvelle catégorie.
D'autres questions?