C'est le connecteur du régulateur non ? Tu as une photo ou il est relié ?
c'est le connecteur de l'alternateur, je te déconseille fortement les wagos
Lorsque refait, vérifies bien que ton régulateur de tension fonctionne bien = 14,2V à peu près aux bornes de la batterie lorsque tu fais tourner ton moteur vers 2000 tr/mn.
Au final, connecteur refait à neuf comme il faut, régulateur neuf et batterie neuve, ça devrait fonctionner parfaitement.Si toujours des problèmes, là tu peux commencer à voir ailleurs sur d'autres problèmes éventuels.